WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:02.500 Bonjour. Bienvenue chez XMPie. 00:00:02.500 --> 00:00:07.166 Le tableau de bord uProduce est votre fenêtre pour voir ce qui se passe sur le serveur. 00:00:07.166 --> 00:00:14.999 Cette vidéo présente l'interface utilisateur du tableau de bord et explique certains termes et concepts pour vous aider à démarrer. 00:00:15.000 --> 00:00:21.066 Certaines fonctions du serveur sont également accessibles depuis uCreate Print et InDesign. 00:00:21.066 --> 00:00:25.866 Celles-ci sont décrites dans la section Utilisation de la connectivité uCreate Print. 00:00:25.866 --> 00:00:36.699 Vous accédez au tableau de bord uProduce avec un navigateur. Entrez le nom ou l'adresse IP de votre serveur uProduce et ajoutez xmpiedashboard à la fin. 00:00:36.700 --> 00:00:39.366 00:00:39.366 --> 00:00:46.066 Si vous n'avez pas encore changé le mot de passe par défaut de votre utilisateur admin, vous serez invité à le faire. 00:00:46.066 --> 00:00:52.032 Je reviendrai sur les utilisateurs et les permissions utilisateur dans une minute. Jetons d'abord un coup d'œil. 00:00:52.033 --> 00:00:56.966 Les boutons en haut vous permettent d'accéder aux différentes parties du système. 00:00:56.966 --> 00:01:05.832 Les comptes sont comme des dossiers sur votre ordinateur. Ils sont utilisés pour regrouper différentes campagnes et contrôler l'accès des utilisateurs. 00:01:05.833 --> 00:01:13.699 Par exemple, vous pourriez créer des comptes pour chacun de vos clients et attribuer différents utilisateurs du tableau de bord pour accéder à chaque compte. 00:01:13.700 --> 00:01:19.666 Limitant ainsi votre personnel à accéder uniquement aux documents clients sur lesquels ils travaillent. 00:01:19.666 --> 00:01:27.032 Si vous travaillez uniquement en interne, un autre exemple de comptes pourrait être d'avoir un compte pour chaque département, 00:01:27.033 --> 00:01:34.066 et configurer les utilisateurs uProduce pour accéder uniquement au compte qui contient les campagnes et documents de leur département. 00:01:34.066 --> 00:01:37.966 La façon dont vous créez et nommez les comptes dépend entièrement de vous. 00:01:37.966 --> 00:01:44.866 L'essentiel est qu'ils sont utilisés pour contrôler l'accès des utilisateurs, ce que nous verrons plus tard en regardant les permissions utilisateur. 00:01:44.866 --> 00:01:52.899 Chaque compte peut contenir de nombreuses campagnes. Les campagnes sont comme des projets. Je vais cliquer sur celle-ci pour expliquer davantage. 00:01:52.900 --> 00:01:58.700 Vous pouvez voir que je suis dans le compte piece of cake, et dans la campagne covers. 00:01:58.700 --> 00:02:01.633 Une campagne nécessite un fichier plan. 00:02:01.633 --> 00:02:09.599 Le plan spécifie la structure de données requise et la logique ou les règles qui seront utilisées pour tous les documents de la campagne. 00:02:09.600 --> 00:02:13.800 Si vous avez commencé à travailler dans InDesign et enregistré sur le serveur, 00:02:13.800 --> 00:02:21.633 alors la même structure de données et les objets de contenu que vous avez configurés dans le panneau Contenu dynamique seront ici dans le fichier plan. 00:02:21.633 --> 00:02:30.066 Il ne peut y avoir qu'un seul fichier plan dans une campagne. Mais, comme vous l'avez vu, il peut y avoir de nombreux documents utilisant les mêmes données et logique. 00:02:30.066 --> 00:02:36.132 Ce sont des documents XLIM, mais pour les serveurs PersonalEffect Pro où InDesign Server est installé, 00:02:36.133 --> 00:02:38.933 ils peuvent aussi être des documents InDesign. 00:02:38.933 --> 00:02:44.266 Et pour les serveurs Cross Media, ils peuvent aussi être des documents email ou SMS. 00:02:44.266 --> 00:02:51.599 Il est possible de télécharger plusieurs sources de données et de sélectionner laquelle utiliser lors du traitement d'un document. 00:02:51.600 --> 00:02:57.833 Les polices et ressources utilisées par la campagne peuvent également être téléchargées ici. 00:02:57.833 --> 00:03:02.499 Ports, Email et Tracking ne sont affichés que pour les serveurs Cross Media, 00:03:02.500 --> 00:03:07.666 et vous pouvez en apprendre davantage à leur sujet dans la formation Circle et Cross Media. 00:03:07.666 --> 00:03:19.299 Une tâche courante dans le tableau de bord est de traiter un document. Vous pouvez cliquer pour créer une épreuve ou un aperçu, ou pour imprimer une sortie VDP complète. 00:03:19.300 --> 00:03:24.466 Vous pouvez sélectionner la source de données à utiliser, et définir la plage d'impression et le format de sortie, 00:03:24.466 --> 00:03:31.832 et une multitude d'autres options. Bien plus que ce que vous avez disponible sur le bureau avec uCreate Print. 00:03:31.833 --> 00:03:37.299 Tous les travaux de production exécutés par le serveur seront listés dans le centre de travaux. 00:03:37.300 --> 00:03:43.466 Vous pouvez cliquer sur un travail pour voir tous les paramètres de production et les informations sur le travail ici. 00:03:43.466 --> 00:03:47.166 00:03:47.166 --> 00:03:52.066 Cliquer sur l'icône de coche verte téléchargera la sortie. 00:03:52.066 --> 00:03:59.732 Le bouton campagne vous ramènera à la dernière campagne sur laquelle vous travailliez. Dans mon cas, la campagne Covers. 00:03:59.733 --> 00:04:06.899 Le centre de dossiers chauds est comme le centre de travaux pour les travaux soumis en déposant un fichier de données dans un dossier chaud. 00:04:06.900 --> 00:04:12.766 La fonctionnalité de dossier chaud est une option supplémentaire et vous pouvez en apprendre davantage ici. 00:04:12.766 --> 00:04:18.232 Le bouton Balance permet aux administrateurs de surveiller l'utilisation des unités de production. 00:04:18.233 --> 00:04:23.366 Le serveur uProduce est disponible soit avec une licence de production illimitée, 00:04:23.366 --> 00:04:31.632 soit avec une quantité d'unités de production qui diminue en fonction de l'utilisation du serveur et expire après 12 mois. 00:04:31.633 --> 00:04:39.366 Les outils de surveillance vérifient l'état du serveur et affichent un drapeau d'avertissement s'il y a un problème sur le serveur. 00:04:39.366 --> 00:04:44.232 Et maintenant nous arrivons aux paramètres où je peux discuter des permissions utilisateur. 00:04:44.233 --> 00:04:52.366 Il existe trois types d'utilisateurs uProduce. Les administrateurs système, les administrateurs et les utilisateurs réguliers. 00:04:52.366 --> 00:05:01.366 Les utilisateurs avec permission d'administrateur système peuvent voir et modifier tous les paramètres système, et accéder à tous les comptes et campagnes. 00:05:01.366 --> 00:05:07.466 Les utilisateurs administrateurs ne peuvent pas accéder aux paramètres qui impactent la configuration du serveur. 00:05:07.466 --> 00:05:13.766 Mais ils peuvent toujours créer et gérer des utilisateurs, et accéder à tous les comptes et campagnes. 00:05:13.766 --> 00:05:21.599 Les utilisateurs réguliers sont limités à des comptes spécifiques et n'ont pas l'une des options administrateur cochée. 00:05:21.600 --> 00:05:27.400 Vous pouvez voir que seuls les deux comptes sélectionnés sont visibles quand je me connecte en tant que cet utilisateur. 00:05:27.400 --> 00:05:35.200 Et les seuls paramètres auxquels j'ai accès sont ceux qui personnalisent l'affichage du tableau de bord selon mes préférences personnelles. 00:05:35.200 --> 00:05:41.533 Bien sûr, il y a beaucoup plus de fonctionnalités ici dans le tableau de bord que ce que je peux couvrir dans un aperçu rapide. 00:05:41.533 --> 00:05:46.533 Les vidéos suivantes de ce cours entreront plus en détail sur des fonctionnalités spécifiques, 00:05:46.533 --> 00:05:50.566 et vous pouvez également consulter le guide d'utilisateur en cliquant sur le lien d'aide.